2024年9月14日,土耳其中东技术大学孔子学院成功举办了中秋节庆祝活动,并隆重庆祝中华人民共和国成立75周年。中华人民共和国驻土耳其大使馆文化参赞周美芬女士、中东技术大学孔子学院外方院长Prof. Dr. ÖMER DELİALİOĞLU,以及来自中东技术大学、比尔肯特大学(Bilkent University)、安卡拉大学(Ankara University)、哈吉拜仁维利大学(Ankara Hacı Bayram Veli University)、哈恰特派大学(Hacettepe University)、TED大学(TED University)和阿塔图尔克高中(Ankara Atatürk Lisesi)的30多名中文学习者参加了本次活动。

       活动伊始,由中东技术大学孔子学院中方院长王颖致开幕辞。她对各位嘉宾和学生的到来表示热烈欢迎,并指出中秋节是中国重要的传统节日,象征着团圆与思念。她希望通过此次活动,让更多土耳其朋友深入了解中秋节的文化背景,并借此加深两国人民的文化交流与理解。她强调,孔子学院将继续致力于搭建中土文化交流的桥梁,推动中土关系的发展。

       随后,中东技术大学孔子学院外方院长Prof. Dr. ÖMER DELİALİOĞLU在致辞中回顾了中东技术大学孔子学院在土耳其近16年的发展历程。他特别提到,孔子学院为中土两国的文化交流和语言教育合作作出了重要贡献,希望未来和孔子学院一起继往开来,再铸辉煌。

      最后,中国驻土耳其大使馆文化参赞周美芬女士发表讲话。她高度赞扬了孔子学院在推动中土文化交流中的重要作用,并引用"文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富"来强调文化交流的重要性。她指出,中秋节不仅是中国文化的重要象征,也是促进两国文化互鉴的契机。周女士还提到,今年恰逢中华人民共和国成立75周年,此次活动更显得意义非凡。她希望中土两国在文化、教育等各领域的合作能够进一步深化,为两国关系的持续发展注入新的动力。

      接下来的活动环节丰富多彩,涵盖了故事讲述、诗歌朗诵、歌曲演唱和月饼制作等内容。

      首先,在"月亮的故事"环节中,学生们聆听了中国经典神话"嫦娥奔月"的故事,随后通过知识问答加深了对中秋节相关知识的理解。此外,土耳其学生乌云(Eren Berk Karabulut)也分享了本国关于月亮的民间传说,引发了现场观众的浓厚兴趣。

     "以诗会友"环节则通过诗歌朗诵,展示了中土两国文化的碰撞与融合。中国经典诗词《水调歌头·明月几时有》和《望月怀远》被学生们深情朗诵,展现了中国古代诗人寄情于月、思念故乡的情怀。土耳其学生爱英(Ayperi Öztürk)朗诵了自己翻译的土耳其诗歌《月亮Ay》,使中土文化在诗歌中得以交融。学生们围绕"月亮"代表的文化内涵展开了热烈讨论,深化了对不同文化背景下对月亮形象的认知。

      在"以歌会友"环节中,学生Elif Azra Gül演唱了中文歌曲《花好月圆》,展示了她对中国文化的喜爱。最后,全体参与者合唱《灯火里的中国》,将活动推向高潮,大家共同表达了对中华人民共和国75周年华诞的深情祝福。

      活动的最后一部分是充满趣味的"月饼制作"环节。学生们在孔子学院公派教师王康静的指导下,亲自动手制作传统中秋月饼,感受中国节日美食的独特魅力。

      此次庆祝中秋节和国庆节文化活动在热烈的气氛中圆满落幕,活动不仅丰富了土耳其学生对中国文化的认知,也为中土两国的文化交流搭建了新的桥梁。未来,中东技术大学孔子学院将继续致力于推动中土文化的深度交流与合作,为两国人民的友谊和双边关系的发展贡献力量。


30/09/2024 - 20:37